今年も10月に入りましたね、、ハロウィンの不気味なシーズンに突入です！
English-Please!では、10月20日(火)から24日(土)までの1週間、毎年恒例のハロウィンイベントを開催します。
この期間、みなさんよろしければレッスン中も仮装をして参加して下さい。パパとママ、Adultの生徒さまだって大歓迎！
ハロウィンウィーク中、キッズのレッスンの一部として、カフェでのゲームやお菓子のプレゼントを行います。お待ちいただく保護者の方には申し訳ありませんが、上記期間中カフェはお休みとなります。もう何に仮装するか決めましたか！？今から待ち遠しいですね！
雑学：ハロウィンの起源は、2,000年以上前に人々が幽霊を追い払うために焚き火に火をつけ、仮装をしていた古代ケルト人のお祭り「サムハイン」に由来しています。
It is October and that means that it is that spooky time of year again! It is Halloween time! English-Please! will be holding its traditional week-long Halloween celebrations from Tuesday, October 20th to Saturday, October 24th. Everyone is welcome to wear a costume, even parents! During Halloween Week there will be games in the café and a candy give away. Sorry parents, during Halloween Week the café will be closed. I hope you have decided on your costume and we cannot wait to see it! Fun fact: Halloween originated from the ancient Celtic festival of Samhain, when people would light bonfires and wear costumes to ward off ghosts over 2,000 years ago.